Upgrading your Ninja gives you a visual transformation and experience points. The more upgrades you apply, the cooler your Ninja looks.
Experience is needed to earn rewards from the Ninja Path, including unlocking new Ninjas.