Вы можете изменить внутриигровое имя вашего Героя.
Для этого в левом верхнем углу окна лобби нажмите на аваратку вашего Героя.
Затем в правой части экрана вы увидите иконку карандаша. Нажмите на иконку и введите желаемое имя.

Также, В окно профиля вашего Героя, можно попасть нажав на шестеренку в лобби игры > профиль.